Organisation du Cycle « La traduction en coulisses» ensemble de 3 conférences et 3 ateliers autour de la traduction littéraire d’auteurs méditerranéens. Plusieurs langues sont à l’honneur : grec, turc, arabe, albanais, italien. \nLe cycle se déroulera entre juin et octobre à l'alcazar.

Publié le : 07/06/2026

Informations du marché

7 000,00 € pour une durée de 6 mois

Marché notifié le 02/06/2026

Marché passé sans publicité ni mise en concurrence préalable pour Marché.

Le montant est Unitaire. (Définitif ferme)

1 offre(s) reçue(s)

CCAG : Fournitures courantes et services

Modalité d'exécution : Bon de commande

Catégories (CPV)

Services de bibliothèques (92511000-6)
Services de bibliothèques et archives (92510000-9)
Services de bibliothèques, archives, musées et autres services culturels (92500000-6)
Services récréatifs, culturels et sportifs (92000000-1)

Acheteur

Dénomination sociale	SIRET
COMMUNE DE MARSEILLE	21130055306286

Titulaires

Dénomination sociale	SIRET
ATLAS - Association pour la promotion de la traduction littéraire	33364361700041 (SIRET)

Modifications

Il y a eu 14 modification(s) de ce marché.

#	Infos	Durée	Montant
43	«L’Ombre au Mur» est un projet de ciné-concert autour du Liban et de Beyrouth qu’ils ont conçu spécialement dans le cadre de l’exposition «Photographier le Patrimoine du Liban» (qui aura lieu du 21 mai au 26 septembre 2026 à la bibliothèque de l’Alcazar) le 13 mai à la bibliothèque du Merlan Marché notifié le 11/05/2026	-	900,00 €
44	Dans le cadre de la programmation culturelle du pôle lecture publique, placée sous la thématique « No(s) Futur(s) », le public est invité à se réunir autour d’un marathon consacré à la saga Alien. Ce projet explore les visions prospectives et parfois dystopiques de notre avenir, mêlant évolution biologique, intelligence artificielle et survie de l'humanité.\r\nLa saga Alien est une œuvre séminale pour interroger l'idée de « futur ». Elle met en scène un avenir où les frontières entre l'humain, la machine et la créature s'effacent, tout en questionnant la responsabilité des sociétés industrielles dans la construction de nos lendemains. Pour accompagner cette réflexion, le choix de l’intervenante s’est porté sur Sarah Yaacoub. Marché notifié le 29/05/2026	-	310,00 €
45	ateliers avec l’autrice - illustratrice Corinne Dreyfuss les 3 et 4 juin à la bibliothèque de Saint andré Marché notifié le 29/05/2026	-	845,00 €
46	collecte et médiation en amont, installation animation et démontage du karaoké avec le matériel nécessaire à sa mise en place Marché notifié le 29/05/2026	-	1 200,00 €
49	ateliers d'arts plastiques animés par l'artiste Hitomi Takeda 8 séances Marché notifié le 29/05/2026	-	1 430,00 €
51	Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie 3 lots - Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie - Espace régional Marché notifié le 29/05/2026	-	2 550,00 €
52	Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie 3 lots - Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie - Bibliothèques Salim Hatubou et Saint André Marché notifié le 29/05/2026	-	2 300,00 €
53	Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie 3 lots - Mise en place de projet de médiation artistique autour de la photographie - Bibliothèques du Merlan Marché notifié le 29/05/2026	-	670,00 €
69	dans le cadre de Marseille planète jeux 2 séances jeux adaptés à l'alcazar Marché notifié le 07/05/2026	-	560,00 €
70	2 journées d' ateliers qui auront pour objectif la création collective et participative d’un langage graphique et artistique universel. Marché notifié le 01/06/2026	-	2 000,00 €
75	rencontre « Albert Londres, un lanceur d’alerte avant l’heure ? » avec l’auteur-conférencier Philippe Collin le vendredi 11 septembre 2026 en salle de conférence de l’Alcazar. Marché notifié le 01/06/2026	-	459,00 €
76	Dans le cadre de sa programmation culturelle et du développement des actions de médiations autour de la BD, articulées autour de son club de lecture (Panier à Bulles), la Bibliothèque du Panier souhaite proposer des ateliers de dessins et création de BD organisés par une illustratrice professionnelle, en favorisant les jeunes talents émergents et locaux. \nNous souhaitons axer nos actions autour des contes horrifiques et des réinterprétations modernes des contes classiques. Notre choix s’est porté sur Iris Pouy qui a publié en 2024, un recueil de contes macabres modernes abordant différentes variantes de l’horreur. Elle a remporté le Fauve des lycéens du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême pour son travail sur cet album.\nElle proposera :\n- un atelier d’illustration jeunesse pour les 6-9 ans, autour des contes et de leur réinterprétation moderne, pendant les vacances de la Toussaint, le mercredi 22 Octobre.\n- un club de lecture BD adulte, centré autour des contes h... Marché notifié le 01/06/2026	-	700,00 €
77	deux ateliers de broderie sur photo argentique pour un public intergénérationnel bibliothèque du Merlan deuxième semestre 2026 Marché notifié le 01/06/2026	-	400,00 €
84	Organisation du Cycle « La traduction en coulisses» ensemble de 3 conférences et 3 ateliers autour de la traduction littéraire d’auteurs méditerranéens. Plusieurs langues sont à l’honneur : grec, turc, arabe, albanais, italien. \nLe cycle se déroulera entre juin et octobre à l'alcazar. Marché notifié le 02/06/2026	-	7 000,00 €

Autres informations

Identification du marché

Marché : 2026S21484
Identifiant Unique : 211300553062862026S21484
Identifiant Interne : S214

Sources

Données essentielles de la commande publique - Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique